منابع مشابه
the analysis of the role of the speech acts theory in translating and dubbing hollywood films
از محوری ترین اثراتی که یک فیلم سینمایی ایجاد می کند دیالوگ هایی است که هنرپیش گان فیلم میگویند. به زعم یک فیلم ساز, یک شیوه متأثر نمودن مخاطب از اثر منظوره نیروی گفتارهای گوینده, مثل نیروی عاطفی, ترس آور, غم انگیز, هیجان انگیز و غیره, است. این مطالعه به بررسی این مسأله مبادرت کرده است که آیا نیروی فراگفتاری هنرپیش گان به مثابه ی اعمال گفتاری در پنج فیلم هالیوودی در نسخه های دوبله شده باز تولید...
15 صفحه اولthe relationship between field-related cognitive styles and global reading comprehension of hypertext
this study investigates the relationship between field-related cognitive styles and global reading comprehension of hypertext. technically, field dependency is prevailing dominance of field on perception of parts, while global comprehension is skim-like reading to grasp the general content. in this research project, 60 senior and junior students of arak university majoring in english literature...
15 صفحه اولskopos theory and translating strategies of csis in translaed literary texts from english into persian
abstract translation has become a cultural act which plays a significant role in human life. with the emergence of functional translation theories, and skopos theory in particular, translation has been considered as a purposeful, interpersonal and intercultural activity which is produced for particular recipients and directed by a specific purpose. this purpose determines the translatio...
15 صفحه اولThe Nature of Gamma-Ray Bursts in the Framework of the Byuon Theory
Gamma-ray bursts (GRBs) were detected for the first time in 1967 in the range 0.1-1MeV [1] by US satellites Vela intended for monitoring of nuclear explosions in the atmosphere of the Earth. As was shown later these bursts had an astrophysical origin and did not connect to any processes at the Earth. Three possible locations of GRBs were assumed: the solar system, our Galaxy and sources at cosm...
متن کاملThe Nature of Gamma-Ray Bursts in the Framework of the Byuon Theory
Gamma-ray bursts (GRBs) were detected for the first time in 1967 in the range 0.1-1MeV [1] by US satellites Vela intended for monitoring of nuclear explosions in the atmosphere of the Earth. As was shown later these bursts had an astrophysical origin and did not connect to any processes at the Earth. Three possible locations of GRBs were assumed: the solar system, our Galaxy and sources at cosm...
متن کاملذخیره در منابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
ژورنال
عنوان ژورنال: American Journal of Astronomy and Astrophysics
سال: 2014
ISSN: 2376-4678
DOI: 10.11648/j.ajaa.s.2014020601.11